الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية في الصينية

• 科学、技术和工艺咨询附属机构

• الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية    科学和技术咨询附属机构
• الفريق العامل الفرعي المعني بالتكنولوجيا البيولوجية    生物技术工作分组
• اللجنة الفرعية المعنية بالصناعة والتكنولوجيا    工业和技术小组委员会

أمثلة

1. الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية
   D. 科学、技术和工艺咨询附属机构
2. تقرير الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية عن أعمال دورتها
   附属科学技术咨询机构第十三届会议(第一期) 工作报告
3. ومن المتوقع أن يقدم فريق الخبراء ذاك تقريرا إلى الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية في اجتماعها الثامن في 2002.
   预期该专家组将向该附属机构2002年第十八届会议提出报告。
4. ودعت الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ وغيرها من المنظمات المختصة بالمساهمة في هذا التقييم.
   科技咨询机构请《气候公约》和其他有关组织为这项评估活动作出贡献。
5. وحثت الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية الأطراف وغيرها من الحكومات والمنظمات ذات الصلة على نشر وتنفيذ المبادئ التوجيهية.
   该附属机构促请各缔约方、其他国家政府和有关组织宣传并执行这些指导原则。